drecom_trceのブログ

How do you say this Japanese Slang in English?

① うるさい！／だまれ！
② へそまがり
③ ばか
④ くそじじい／ばばあ
⑤ うそつき
⑥ へんたい
⑦ すけべ
⑧ のんべい
⑨ ニューハーフ
⑩ おなら


自分がわかるのだけでもいいので、自分の思う答えをコメントに書いてください。
　答えは木曜日。
　

毎週木曜の無料Ken’s One Point!英会話をお楽しみ！
もしくは、カナダに英会話を学びに行こう！

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
　THE REAL CANADIAN EXPERIENCE
　　　　　http://www.trce.ca
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
CanadaのTorontoの郊外、Cambridgeで留学・語学学校・ホームステイ・クッキングレッスン・ツアーなどをサポートしている会社です。アットホームな雰囲気の中で英会話を学びたい方、アジア人の少ない環境で英会話を学びたい方、The Real Canadian Experienceがあなたのカナダでの滞在をサポートいたします！

Here’s answer for Katakana English.

①パン -Bread
②ミンチ（ひき肉） - Ground meat , Minced meat, But usually we apply this to a specific meat in front e.g. “ground beef” or “ground turkey”
③ペットボトル – Plastic bottle ( usually used for drinking soft drinks. The Japanese katakana comes from the recycle mark on the side of the bottle but in English we say P…..E….T….. Bottle so I find the katakana “PET” funny
④マニキュア -Nail polish or manicure
⑤ストッキング - Pantyhose
⑥T－バック – Thong or G string
⑦コンセント -(Electrical)Outlet or (Electrical) plug
⑧オートバイ - Motorcycle
⑨ジェットコースター -Roller coaster
⑫ハンドル -Steering wheel

AYAよくがんばりました！
また挑戦してみてください。


毎週木曜の無料Ken’s One Point!英会話をお楽しみ！
もしくは、カナダに英会話を学びに行こう！

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
　THE REAL CANADIAN EXPERIENCE
　　　　　http://www.trce.ca
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
CanadaのTorontoの郊外、Cambridgeで留学・語学学校・ホームステイ・クッキングレッスン・ツアーなどをサポートしている会社です。アットホームな雰囲気の中で英会話を学びたい方、アジア人の少ない環境で英会話を学びたい方、The Real Canadian Experienceがあなたのカナダでの滞在をサポートいたします！

前回とても好評だったのでカタカナ英語Part２！
みなさんはどれだけわかるかな？
①パン
②ミンチ（ひき肉）
③ペットボトル
④マニキュア
⑤ストッキング
⑥T－バック
⑦コンセント
⑧オートバイ
⑨ジェットコースター
⑪ハンドル

　自分がわかるのだけでもいいので、自分の思う答えをコメントに書いてください。
　答えは木曜日。
　

毎週木曜の無料Ken’s One Point!英会話をお楽しみ！
もしくは、カナダに英会話を学びに行こう！

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
　THE REAL CANADIAN EXPERIENCE
　　　　　http://www.trce.ca
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
CanadaのTorontoの郊外、Cambridgeで留学・語学学校・ホームステイ・クッキングレッスン・ツアーなどをサポートしている会社です。アットホームな雰囲気の中で英会話を学びたい方、アジア人の少ない環境で英会話を学びたい方、The Real Canadian Experienceがあなたのカナダでの滞在をサポートいたします！


　

みなさんがんばりましたね！
Wow! These were some impressive answers this week! It was very brave of the four of you to step up to the challenge and try this very difficult answer. And for the rest of you who read the question but did not answer I hope you will try next time.
<太>Just remember its not if you get it right or wrong its how hard you try.
ここで『大切なこと』は答えが正しいか間違っているか、ということではありませんよ。あなたがどれだけ挑戦するかということです！

This question was a bit of a trick. I gave you a question and then when you answered you became the teachers. I have always heard of this blood type thing and was asked many times during my stay in Japan what my blood type was but never bothered to find out more about it. So I must say I learned a lot this week and you all did a good job explaining this to me and to everyone else who read your answers.

Once again I don’t know what my blood type is and I had a whole conversation with my family about this topic on thanksgiving day and the only person in my family that knew his blood type was my father. He only knew because he use to donate blood and he has really rare blood.

&#8226;Yuka Don’t forget the difference between “stuff” 物　and “staff” スタッフ

Thank you all for the good work and see you next week


毎週木曜の無料Ken’s One Point!英会話をお楽しみ！
もしくは、カナダに英会話を学びに行こう！

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
　THE REAL CANADIAN EXPERIENCE
　　　　　http://www.trce.ca
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
CanadaのTorontoの郊外、Cambridgeで留学・語学学校・ホームステイ・クッキングレッスン・ツアーなどをサポートしている会社です。アットホームな雰囲気の中で英会話を学びたい方、アジア人の少ない環境で英会話を学びたい方、The Real Canadian Experienceがあなたのカナダでの滞在をサポートいたします！

日本にいておもしろかったことは、日本人は血液型が大好き！ということ。
ほとんどのカナダ人は自分の血液型を知りません。ちなみにぼくも自分の血液型を知りません。
そこで今回のQuestionは“Blood Type”について7問。

①What kind of personality does a blood type A holder have？
②What kind of personality does a blood type B holder have？
③What kind of personality does blood type O holder have？
④What kind of personality does a blood type AB holder have？
⑤What’s your blood type???
⑥What do you think my blood type is?
⑦Do you think that this type of stuff is true or not?

答えは木曜日。
お楽しみに～
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
THE REAL CANADIAN EXPERIENCE
　　　　　http://www.trce.ca
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆